Λοιπόν,
τελικά τα έφτιαξα τα ελλήνικά στο ντεμπιαν μου και είμαι πολύ χαρούμενος για αυτό.

Αυτή τη στιγμή όμως αντιμετωπίζω 2 προβλήματα.

1)Τα ελληνικά δεν μου εμφανίζονται στο οπεν οφις καθόλου(στην εισαγωγή κειμένου μόνο όταν επιλέξω συγκεκριμένη γραμματοσειρά). Όταν για παράδειγμα έχω μία λέξη και το λεξικό που έχω (το ελληνικό) τη βρεί λάθος κάνοντας δεξί κλικ εκεί που θα εμφανιζόταν οι προτεινόμενες λέξεις έχει κενό. Ο χώρος δεσμέευται από τις λέξεις βέβαια, άμα πας με το ποντικι βλέπεις το χαιλαιτ και αμα κλικάρεις διορθώνεται η λέξη. Επίσης όταν προσπαθώ να βγάλω τα αρχεία του οφις για το αγγλικό λοκαλ και αφήνω μόνο το ελληνικό τότε στο ιντερφεις δεν εμφανίζεται τπτ αλλά έχει την ίδια συμπεριφορά με πριν, δλδ είναι εκεί μόνο που δεν εμφανίζονται.

2)Υπάρχει τρόπος να αλλάζω πληκτρολόγιο (αγγλικό/ελληνικό) μόνο με πλήκτρα; Άμα επιλέξεις κάτι να λειτουργεί και αντίστροφα (από ελληνικό σε αγγλικό)

Το σύστημα είναι Debian Testing
Το interface KDE 3.4
Το office 1.1.4-7

Πλιζ χελπ ...

Φιλικά,
Τάσος