Πριν από δύο-τρεις μέρες έγινε κάποια αλλαγή στο Google Maps API και στον τρόπο επικοινωνίας από το gmap.module (που χρησιμοποιείται σε αυτό το site), και απλώς σταμάτησαν να λειτουργούν οι χάρτες (εγκαταστάσεων,εταιρειών και χρηστών). Μετά από λίγο ψάξιμο, διαπίστωσα ότι όντως είναι κάποια αλλαγή στο API από πλευράς της Google, σε σημείο που να λειτουργούν τα sites με Drupal 5.x ενώ όχι τα sites με Drupal 4.7.x (και τα αντίστοιχα gmap.modules φυσικά). Το workaround, αν ενδιαφέρεται κάποιος βρίσκεται εδώ:

http://drupal.org/node/146532#comment-248877