Οι ρυθμίσεις του locale (εντοπιότητας) αποτελούν αυτό που λέμε "τοπικές ρυθμίσεις", και καθορίζουν προκαθορισμένες τιμές για γλώσσα μηνυμάτων, μορφή ώρας, νόμισμα, εισαγωγή κειμένου, σειρά ταξινόμησης, κλπ. Αν επιλέξετε ελληνική εγκατάσταση η εντοπιότητα ρυθμίζεται αυτόματα. Μπορείτε να το διαπιστώσετε κοιτάζοντας το αρχείο /etc/environment. Το περιεχόμενό του θα πρέπει να είναι κάπως έτσι:


LANG=el_GR.UTF-8


Αν η εντοπιότητα δεν είναι ήδη ρυθμισμένη, μπορείτε να τη ρυθμίσετε χειροκίνητα, αν και ο πιο απλός τρόπος είναι με την εκτέλεση της εντολής:


dpkg-reconfigure locales


και επιλέγοντας τις εντοπιότητες el_GR και el_GR.UTF-8, αλλά επιλέγοντας ως προκαθορισμένη την el_GR.UTF-8.
Αυτό αρκεί, αν και οι αλλαγές θα είναι εμφανείς την επόμενη φορά που θα ξεκινήσετε τον υπολογιστή σας.